ラペルで揺れる幸運を呼ぶ天然ジュエリー
English follows after Japanese
美しいジャケットに欠かせないメンズジュエリー、ラペルピン。
この度ヴェスタはデリーア1790の協力により、エレガントに胸元に輝く、珊瑚のラペルチェーンを開発。
ナポリ伝統のラッキーシンボル「コルネット」
ナポリ伝統のコルネット(小さな角)方と、ボール型のチェーンを繋ぐデザインが動くたびに優雅な印象です。
コルネットとボールはデリーア1790社が得意とする天然珊瑚を使い、チェーン部分はシルバー925をロジウムコート。
コルネットはナポリで魔除けのシンボルで、幸運を呼ぶラッキーチャームとして語り継がれるお守り。
珊瑚は海の恵みであり、身につけることでそのミネラルが人体に良い影響を与えると信じられています。
使い方:コルネットをラペルホールに通し、ボールがラペルピンにくるまでチェーンを引きます。大切なお守り部分のコルネットはあえて胸ポケットに入れて、自分だけの秘密ジュエリーとしてお楽しみください。
また、チェーンを垂らしてボールとコルネット両方が揺れる感覚を味わうのも素敵です。反対に、コルネット部分を表に出るようにし付けるという、3wayの装い方があります。
タイドアップのフォーマルなスタイリングはもちろん、ノーネクタイの装いでは、ネック周りの上品なアクセントとして特にお勧めです。
全長24cm、チェーン長さ21cm
(🇮🇹ナポリにてデリーア1790社の職人が一つずつ手作業で作ります。受注生産品のため納期はご購入サイトにてご確認ください。)
Swinging Lapel Chain bringing Luck – Natural Coral Jewelry
Vesta is happy to introduce an elegant coral lapel chain in collaboration with Delia 1790, an indispensable men’s jewelry for a beautiful jacket.
The Naples traditional lucky symbol, the ‘Cornetto
Inspired by the tradition of Naples, the design features a small horn-shaped horn (called Cornetto in Italian) and a ball-shaped chain, creating an elegant impression with every movement.
Delia 1790 expertly utilizes natural coral for both the cornetto and ball, while the chain is made of rhodium-coated 925 silver.
The cornetto, a symbol of protection in Naples, is believed to bring luck as a lucky charm handed down through generations.
Coral, a gift from the sea, is thought to have beneficial effects on the human body when worn, thanks to its minerals.
How to use: Thread the cornetto through the lapel hole and pull the chain until the ball wraps around the lapel pin. Place the cherished corolla in the chest pocket intentionally, enjoying it as your secret jewelry.
You can also let the chain dangle to experience the swinging sensation of both the ball and cornetto. Conversely, attaching the cornetto to be visible on the outside provides a 3-way styling option.
Whether necktied in a formal styling or worn without a tie, it is highly recommended as an elegant accent around the neck.
Total length: 24 cm, Chain length: 21 cm
In Naples, artisans from Delia 1790 meticulously craft each piece by hand, making it a made-to-order item. Please check the delivery timeline on the purchasing site as it is subject to production upon order.