昨年グランドハイアットにて行われた、伝統あるオーストラリアの競馬ガライベントにてベストドレッサーを受賞し、妻とスペシャルディナーに招待されました。これもヴェスタにエレガントなスーツを仕立ててもらったおかげです。ありがとうございます。
Thanks to VESTA for tailoring an elegant suit for me, I won Best Dressed Award at the prestigious Australian horse racing gala event held at the Grand Hyatt last year. As a result, my wife and I were invited to a special dinner! Thank you!"

ニューヨークでは精神科医は患者様への心理的配慮で白衣は着ないため、公私共にヴェスタのスーツやジャケット＆パンツとシャツで過ごしています。街を歩いていて「素敵ですね、どちらの洋服ですか？」と褒め言葉をもらうことは一度や二度ではなく、欧米のテーラーと比べても非常にリーズナブルで20年以上愛用しています。
In New York, psychiatrists do not wear white coats so I wear suits or jackets & pants with shirts that I order at VESTA always. When I walk down the street, people frequently ask me 'That's a cool outfit, where is it from?" I've been using VESTA for over 20 years, and they are very reasonably priced compared to US or European tailors.

仕事柄、沢山の国内外の政治経済分野をはじめとした要人に会いますが、このスーツがあれば備えは万全です。パーティーでも必ずと言っていいほど「素敵なスーツですね」と褒められます。
Given my profession, I meet numerous dignitaries in various fields, both domestically and internationally, including politics and economics. With VESTA's suits, I feel fully prepared. Without fail, I receive compliments like 'What a fantastic suit!' at parties.

上司に勧められてヴェスタを利用しました。女性でも本格的な造りでオーダーができる上、シルエットも好みを反映してもらえるところが良いです。職場でも好評の仕上がりで、気持ちよく仕事ができます。
I was recommended to use VESTA by my boss. It's wonderful that as a woman, I can order something with traditional tailoring, and the style is perfectly my taste. I get positive feedbacks for these suits from my colleagues and I'm happy to go to work.

伝統あるサヴィルローのテーラーでスーツを作っていましたが、こちらに出会ってからはずっとヴェスタでオーダーしています。自分は見る目が厳しいのですが、品質の高さはもとより価格も素晴らしいです。
I used to have my suits tailored at the prestigious Savile Row in London, but since discovering here all my suits are tailor-made by VESTA. I have a discerning eye, and the quality, along with the exceptional pricing, is truly remarkable.

ヴィジュアルは大切です。仕事柄、政治家にたくさんお会いしますが、日本のためにも皆様ヴェスタでオーダーすれば良いのにと本気でお勧めしています。実際にお客様になられた方もいらっしゃいます。
Visual appearance is crucial. I frequently meet politicians for my work, I genuinely recommend everyone to order from VESTA, not only for personal style but also for the benefit of Japan. There are actually some of them who have taken my recommendation.

初めてヴェスタでオーダーしたブレザーを受け取った時、「ワオ」と言うのが精一杯でした。信じて下さい、私は本当に沢山のジャケットを持っているにも関わらず、これは多分私がかつてオーダーしたジャケットの中でも１番の出来栄えです。USAがあなたを必要としています。
When I got the blazer from VESTA for the first time, all I could say was WOW. This is probably my best jacket and believe me I have a lot of them. USA needs you.